Entrevista: Bruce Canwell no truque da IDW X-9 por Dashiell Hammett e Alex Raymond

Esta publicação foi arquivada em:

Destaques da página inicial,
Entrevistas e colunas

Agente Secreto X-9 de Dashiell Hammett e Alex Raymond

Bruce Canwell é o editor parceiro da Biblioteca da American Comics, bem como escreveu introduções para várias de suas coleções de histórias em quadrinhos tradicionais. Ele também escreveu seus excelentes volumes de Alex Toth. Sobre o método da Biblioteca da American Comics está o agente de truques da IDW X-9 de Dashiell Hammett e Alex Raymond. Roger Ash, de Westfield, falou com Canwell para descobrir muito mais sobre esse volume. (Se você clicar nas tiras de amostra, poderá vê -las em um tamanho muito maior.)

Westfield: Só de ler o título do livro sozinho me faz querer obtê -lo. Dashiell Hammett e Alex Raymond são nomes significativos, no entanto, na época em que a faixa foi lançada?

Bruce Canwell: Um deles era, assim como um deles não. Em janeiro de 1934, é livre de riscos declarar praticamente ninguém entendeu quem era Alex Raymond. Ele trabalhava para os jovens irmãos, muito ajudando a moderna Young no início do loiro, depois a sorte de Tim Tyler para Lyman Young, no entanto, seu trabalho não era creditado, implicando que ele não tinha reputação. (Especula -se que o personagem “Gil”, a quem você pode ver em nosso primeiro volume de reimpressão de Blondie, foi desenhado por Raymond.)

Dashiell Hammett, por outro lado, era um dos escritores de ficção mais populares do país na época. Seu quinto (e, como se vê, último), o The Thin Man, foi lançado praticamente simultaneamente com o agente X-9 do Trick; Cinco meses depois, sua versão cinematográfica estava tocando nos cinemas de costa a costa, com William Powell e Myrna Loy estrelando como Nick e Nora Charles. Todo mundo que checou um jornal ou foi a uma livraria provavelmente entendeu o nome Dashiell Hammett. Além de praticamente praticamente ninguém entendeu Alex Raymond, que se alterou em pouco tempo, já que Raymond liderou a taxa no que numerosas sensação é o maior ano da história dos quadrinhos.

Veja bem, o Trick Agent X-9 estreou como uma história em quadrinhos todos os dias na segunda-feira, 22 de janeiro de 1934, com a arte de Alex Raymond. Não tinha página de domingo, já que apenas algumas semanas antes, em 7 de janeiro, as funções de domingo introduziram Flash Gordon, bem como sua faixa de “Topper”, Jungle Jim, ambos produzidos por – você adivinhou – Alex Raymond. Seis meses depois, o Mandrake, de Lee Falk, o mágico curvou -se, bem como em agosto Al Capp desencadeou Li’l Abner em um mundo inocente. Dois meses depois, Milton Caniff introduziu a maior experiência de jornais de todos, Terry, bem como os piratas. No entanto, foi Alex Raymond que aumentou a cortina naquele ano de banner de 1934, bem como o agente X-9 de truques foi um marco importante naquele ano fantástico.

Agente secreto X-9 Faixa de visualização 1

Westfield: Hammett é bem compreendido por suas histórias noir. Exatamente como o agente do truque X-9 em forma com seu outro trabalho?

CANWELL: Você não vai gostar de mim por isso, Roger, no entanto, eu discutiria com a caracterização do trabalho de Hammett como “noir”. Filmes, quadrinhos, assim como eu espero que outras mídias visualmente baseadas possam ser “noir”, pois podem ser iluminadas e encenadas em métodos que produzem essa atmosfera “sombria”. Não tenho certeza de que a prosa pura possa ser “noir” … no entanto, admito que posso estar pensando demais!

De qualquer forma, eu indicaria que Hammett compôs ficção “hardboiled” – não apenas isso, ele praticamente produziu sozinho toda essa instituição de escrita. Como jovem, Hammett trabalhava como detetive de Pinkerton, então ele trouxe sua ficção sua própria experiência no mundo real com ladrões mesquinhos, Grifters e outros personagens instáveis. Foi uma mudança fascinante, porque era uma época em que muitos mistérios apresentavam detetives de crosta superior resolvendo assassinatos de salas trancadas, além de descobrir que a cola no selo que o sofredor lambeu pouco antes de morrer havia sido atada com um tipo incomum de curare. “Hammett devolveu o assassinato ao tipo de pessoas que o dedicam por razões, não apenas para oferecer um cadáver”, afirmou Raymond Chandler em seu ensaio seminal, “a arte fácil do assassinato”. (E Chandler é um dos poucos escritores secretos que foi grande o suficiente para trazer a caixa de lápis de Hammett. Ele não compôs quadrinhos, mas eu sugiro extremamente todo o seu trabalho.)

O agente secreto X-9 ecoa a ficção de Hammett, mas ainda se destaca. A história em quadrinhos faz com que o uso pesado de mentores misteriosos – “The Top”, “The Mask”, “Big Hat” – que está ausente do trabalho em prosa. No entanto, uma coisa que lustra, principalmente nas primeiras histórias, é a inteligência de Hammett. Ele tinha um senso de humor tremendamente irônico que aparece com o agente do truque X-9. Uma das minhas cenas preferidas ocorre na primeira semana da Strip: o X-9 foi chamado para a casa de um milionário. De repente, ele interrompe a conversa deles, abre a porta da cova, além de descobrir umLoira do outro lado, ajoelhando -se para que ela possa ouvir no buraco da fechadura. “Levante-se!” O X-9 diz, nivelando sua pistola para ela. “Você vai ficar com o joelho da empregada doméstica dessa maneira!” Isso é excelente coisa!

Westfield: O que você pode nos dizer sobre os personagens e também as histórias desta coleção?

CANWELL: Como a primeira detetive da série de Hammett, entendida apenas como “o OP continental”, o nome genuíno do X-9 não é exposto ao leitor; Como muitos dos heróis de Hammett, o X-9 é imperturbável, esteja ele se esquivando de punhos, além de balas ou lidar com uma vixen amoral que está tentando utilizar seus wiles para enganá-lo. X-9 é um cara identificado para fazer seu trabalho, independentemente dos desafios ou das tentações em seu caminho.

O X-9 esfrega os ombros com ingestões que, no entanto, são identificados para participar da ação-pistoleiros semeados-policiais bem-intencionados que estão sempre pelo menos um passo atrás, tanto quanto mentalmente. O X-9 também acompanha sua parte de companheiros. A primeira história apresenta brevemente o Houseboy Filipino do X-9, depois há um repórter com o nariz para notícias no “Mistério das armas silenciosas”, bem como um notícias corajosos no “Caso Martyn”. Meu lote é o gordinho Sidney George Harper Carp, fornecedor de “orientação confidencial, bem como assistência em todas as horas”. Novamente, particularmente nas primeiras tiras, ele é um exemplo caminhante do humor seco de Hammett.

Agente Secreto X-9 Faixa de visualização 2

Westfield: Raymond é, é claro, bem compreendido como um artista de ficção científica de seu trabalho no Flash Gordon. Exatamente como sua arte equivale ao gênero do agente de truques?

CANWELL: Tom Roberts é o biógrafo oficial de Raymond (seu Alex Raymond-sua vida e arte são obrigatórios para qualquer tipo de fã de Alex), assim como eu não entendo se ele concordaria comigo ou não, No entanto, acredito que o agente X-9 de truques ocorreu com Raymond com exatamente o melhor ponto de sua carreira. No início, Alex foi consideravelmente influenciado por dois ilustradores de revistas, os Clark Brothers, bem como particularmente pelo irmão mais novo, Matt. O X-9 aparece como um personagem tradicional de Matt Clark, bem como nessas histórias mais antigas que ele vê mansões e os cortiços, bem como o oeste aberto, bem como ilhas difíceis, bem como eixos de minas abandonados. Esse é o tipo de localização que Matt Clark retratou quando criou obras de arte para as inúmeras histórias de experiência difícil que apareceram nas revistas daquela época.

Estou afirmando que Raymond estava passando Clark? Não. No entanto, eu apostaria por um jovem artista de quadrinhos que está começando por conta própria, agora responsável por uma faixa diária e uma página de domingo, estudando Matt Clark, além de trazer algumas de suas sensibilidades para a página de quadrinhos era uma Pedra essencial para estabelecer um estilo único próprio. As sinergias entre os personagens do X-9, bem como as configurações, bem como as descobertas na arte de Matt Clark, provavelmente proporcionaram a Raymond uma zona de conforto adicional, o que só pode acelerar seu avanço como artista.

Agente secreto X-9 Faixa de visualização 3. Arte de Charles Flanders.

Westfield: Depois que Hammett deixou a faixa, a composição foi assumida por Leslie Charteris, desenvolvedora do santo. Isso muda o tom das histórias?

CANWELL: Eu indicaria a resposta a isso é “um pouco”. Charteris não tem o método de Hammett com comédia. Seu Simon Templar é um tipo suave e mancha, assim como, sob seus cuidados, o X-9 se torna um pouco menos difícil, além de um pouco mais polido e sofisticado. Resumindo, porém, o X-9 ainda é reconhecível como X-9, apesar da modificação de Hammett para Charteris.

X-9: Agente de truques Corrigan vol. 1

Westfield: Que conexão isso tem com o agente Archie Goodwin e Al Williamson, Corrigan Strip?

CANWWELL: É exatamente a mesma faixa e exatamente o mesmo personagem, embora cada um seja como fazer uma viagem de volta com o tempo, porque cada um mostra a sociedade e o cenário da cultura pop na qual foi criado.

O agente secreto X-9 se encaixa em meio às polpas sangrentas, bem como a filmes de ofensa criminal, como oponente público, bem como Bit César, quando o submundo e os lados costuritos da vida ainda eram forragem ficcional fresca. Enquanto a faixa continuava sob os cuidados de outras mãos, muitas vezes em Mel Graff, foi escolhido o X-9 precisava de um nome genuíno, assim como “Phil Corrigan” foi escolhido. Quando Archie e Al assumiram a série na década de 1960, o título foi alterado para enganar o agente Corrigan. Suas histórias são os produtos de uma época com James Bond, bem como a “mania de espionagem”, uma época em que a ficção científica estava adquirindo um pé enquanto a América correu para colocar Guy na lua. É por isso que ninguém deu um olho quando Al, assim como Archie, enviou Corrigan para uma terra perdida onde os dinossauros ainda viviam, ou em mais uma dimensão, sempre que escolherem que era um tempo para uma pausa de contos de intrigas mundiais. É como se um deles fosse chocolate escuro e o outro é o chocolate ao leite – de qualquer maneira, é um prazer saboroso!

Westfield: The Library of American Comics Collections AlwaYs tem excelentes extras. O que os visitantes podem olhar para o futuro neste volume?

CANWWELL: Agradecemos a localização essencial do agente X-9 na história dos quadrinhos, assim como este livro também é um benchmark essencial para o LOAC. Com sua publicação, teremos sucesso em imprimir todas as quatro das principais tiras de quadrinhos de Alex Raymond (Flash Gordon, Jungle Jim, X-9 e Rip Kirby). Por isso, colocamos um tempo limpo para reunir fotos e peças de marketing que olhamos para o futuro com nossos leitores. Também estou honrado em compor o recurso de texto, que incluirá pelo menos alguns bits de informações que foram ignoradas ou ministradas por estudiosos de Raymond e Hammettologists. Roger, tem sido uma excelente diversão compondo sobre dois cara cujas vidas eram tão interessantes, assim como cujos talentos eu admiro muito!

Westfield: Há mais alguma coisa vindo da Biblioteca de quadrinhos americanos que você gostaria de mencionar?

CANWELL: Aqui está uma frase que eu sempre sonhei em compor em um fórum público: “Face Frent, frenético!” No final da primavera, lançaremos o primeiro em nossa nova série, coletando a fantástica Strip-Man. Em colaboração com os quadrinhos da Marvel, estamos colocando as explorações maravilhosas do jornal da parede de parede entre capa duras, com domingos coloridos, no mesmo estilo que utilizamos para o nosso steve canyon, bit Órfão Annie, bem como o Superman: Silver Age Dilies Series. Estamos indo melhor de volta ao começo da série, Spidey versus médico, com scripts de Smilin ‘Stan, bem como obras de arte fantásticas de Jazzy Johnny. Sim, a faixa do Homem-Aranha foi reimpressa uma ou duas vezes ao longo dos anos, no entanto, vou afirmar imodestamente que nunca pareceu tão bom quanto depois de ter o tratamento LOAC. Como você provavelmente pode dizer, estou muito feliz por editar, além de compor os recursos de texto para o Homem-Aranha fantástico, além de trabalhar difícil para oferecer aos visitantes alguns extras que eles não descobrirão em nenhum outro lugar.

Hard Back Heels of Our Spidey Volume 1 chega o sétimo em nossa série LOAC necessária, apresentando mais um personagem marcado pela primeira vez com um dos artistas que o ajudaram a torná -lo excelente – Tarzan! Este livro funcionará a primeira arte da faixa de jornal da sua, bem como apenas Hal Foster, que criou ilustrações para a serialização do jornal do romance original de Tarzan of the Apes, de Edgar Rice Burroughs. Este é um livro que os fãs de Tarzan e os devotos de Hal Foster há muito desejaram ver, assim como é excelente não apenas fazer com que o trabalho adotivo incomum, mas também as aparições de jornal Tarzan que o cumpriram, criadas por Rex Maxon.

Westfield: Algum tipo de comentário final?

CANWELL: Aqui está uma história verdadeira em que vou fechar-quando eu estava no ensino médio, acabei em um programa de inglês eletivo com um instrutor que tinha uma credibilidade como um aparelho de mudez. Nosso primeiro projeto na classe foi ler, comparar, bem como contrastar dois romances pelo mesmo escritor, assim como poderíamos selecionar quem lemos, com a aprovação do professor.

Eu temia ter que verificar um autor de poeira seca identificada como um desenvolvedor de “clássicos”! * Snorrr-r-re!* Tendo visto a excelente versão cinematográfica dirigida por John Huston do Falcon Maltês de Dashiell Hammett no início do ano, mas nunca tendo verificado nenhum tipo de trabalho de Hammett, eu escolhi nada a perder, então eu Abordou o instrutor e perguntou: “E se eu fizesse o check -out do falcão maltês e da chave de vidro, de Hammett?” Ela assentiu e disse: “Claro”. Eu praticamente caí da minha cadeira! Naquele dia, descobri que, afinal, o instrutor não era um apartamento, assim como dei meu primeiro passo para acabar sendo um fã de Stone Dash Hammett. Tine provou que compôs alguns “clássicos” genuínos, mas posso garantir que eles nunca sejam chatos! Eu motive todos a fazer o check-out de Hammett, além de um ótimo local para começar, é o nosso próprio agente de truques X-9.

Comprar

Agente Secreto X-9 de Dashiell Hammett e Alex Raymond

Leave a Reply

Your email address will not be published.